A medida que se acerca el fin del año, surge la tentación de reflexionar sobre los eventos de los últimos doce meses y elaborar un balance que no solo evalúe lo positivo y lo negativo, sino que también funcione como un preludio de los próximos doce meses. El análisis de estos últimos doce meses se puede abordar desde diversas perspectivas, pero sería injusto no ofrecer una visión global que permita entender tanto la faceta económica como la política de nuestra historia reciente.